Cerca il cognome di un autore nel catalogo.
Separa più autori con uno spazio (ad esempio "Calvino Salinari").
Cerca il titolo dell'opera nel catalogo.
Per ricercare più parole inseriscile separate da uno spazio (ad esempio "storia antica").
Cerca una o più parole all'interno del sito. Per ricercare più parole inseriscile separate da uno spazio.
Informazioni bibliografiche e struttura completa dell'opera, per i singoli titoli (volumi, fascicoli, moduli e materiali ancillari, anche su diverso supporto) che la compongono. I titoli indicati con (*) sono attualmente pubblicati e reperibili in libreria o presso le Filiali Zanichelli.
Tutte le opere pubblicate dal 1859

Cerca nel catalogo

Help

Help

Ricerca avanzata

Naviga nel catalogo

Strumenti

Home   Percorsi tematici illustrati nella storia della Zanichelli   Traduzioni di classici

Scarica la scheda (pdf)

TraduzioniDiClassici

Traduzioni di classici


Properzio
Elegie
Testo latino e traduzione
in versi italiani
di Giuseppe Lipparini
Poeti di Roma
1945
«Ho pensato all'illustrazione per il tondo della copertina. Di Properzio non esiste un ritratto; c'è, se ben ricordo, un Properzio nel Parnaso di Raffaello, ma è, se mai, un ritratto ideale. Ma, poiché il flauto è lo strumento dell'elegia, avrei pensato ad una riproduzione della figura di Flautista che è scolpita su uno dei lati del cosiddetto Trono Ludovisi nel Museo delle Terme. Forse oggi non sarà facile procurarsene una fotografia, ma sarà facile trovarne una buona riproduzione in un qualsiasi manuale di storia dell'arte antica. È un motivo arcaico, delizioso, che ben s'intona alla poesia di Properzio.»
(Giuseppe Lipparini, Bologna, 30 giugno 1945)


I poeti dell'antologia palatina
a cura di Ettore Romagnoli
e Luigia Achillea Stella
5 volumi
Illustrazioni di Diego Pettinelli
1940-48
POESIS 2
CD-ROM dei testi della poesia latina
con manuale di riferimento
a cura di Paolo Mastandrea
e Luigi Tessarolo
1999
Zanichelli editore spa - via Irnerio, 34 - 40126 Bologna
Tel. (+39) 051 293.111/245.024 - Fax (+39) 051 249.782
zanichelli@zanichelli.com

Capitale Euro 25.000.000
Partita IVA 03978000374 - Codice Fiscale e n. iscr. nel Registro delle Imprese
08536570156 - R.E.A. n. 329604
vai al sito Zanichelli
© Copyright Zanichelli editore spa

credits

Zanichelli Editore per le proprie pubblicazioni scolastiche opera con sistema qualità
certificato CertiCarGraf n. 477 secondo la norma UNI EN ISO 9001:2000